I am developing an online course in evidence based medicine for my medical school. I have hyperlinks to articles in the body section of my online course. There is also a section in the right gutter for "Alternate Media" which would be powerpoints, aritcles, handouts, etc.

Should I put a link in the alternate media section to the same article I already have hyperlinked in the main body of the page? Seems redundant and would unnecessarily clutter the website.